Chương 7: Nước cờ liều lĩnh
Recent Posts
- Săn hàng Amazon Đức: Các đồ gia dụng đa năng không thể thiếu trong bếp
- Mua sắm tiết kiệm ở Đức: Những App săn sale, coupon, cashback đỉnh nhất 2023!
- Xíu mại chay
- Loạn
- Phong Thần Bảng – Quán Thế Âm Bồ Tát
- Mì Phá Lấu Chay
- Bún Bò Huế Chay
- Đi Bụi Gặp Ý Trung Nhân (1)
- Đi Bụi Gặp Ý Trung Nhân (2)
- Đi Bụi Gặp Ý Trung Nhân (3)
- Đi Bụi Gặp Ý Trung Nhân (4)
- Đi Bụi Gặp Ý Trung Nhân (5)
- Đi Bụi Gặp Ý Trung Nhân (6)
- Đi Bụi Gặp Ý Trung Nhân (7)
- Đi Bụi Gặp Ý Trung Nhân (8)
Nhìn tên truyện, đọc truyện của bạn tự nhiên lại nhớ đến câu: Hữu duyên thiên lý năng “tương” hội, vô duyên đối diện bất “tương” phùng. Lam& Luis gặp nhau cũng nhờ hữu duyên, tình cờ gặp nhau trên đường, rồi lại gặp nhau trong rừng sâu. Mình không rõ Lam có liên quan đến 婪（Lam- Tham lam, ham muốn) không, nhưng mà bối cảnh cô gái trong rừng sâu làm mình đột nhiên nghĩ đến chữ này. Hy vọng chuyện sẽ có kết cục có hậu, mong là chỉ có hợp mà không có tan🥰
Cảm ơn bạn 🙂 Chữ Lam trong tên cô ấy mình giữ lại đến cuối truyện mới giải thích. Hi vọng bạn sẽ theo dõi những phần tiếp theo và góp ý để mình hoàn thiện câu chuyện tốt hơn ^^
Ôi sorry bạn, lỡ mà có đoán đúng lại mang tiếng spoil nội dung quá =))) Cơ mà mình chắc chỉ xem, hóng và bình luận tạp nham thôi, chứ không có giúp được gì đâu. Xưa thi tốt nghiệp có 2.5 văn suýt dẹo =))
btw, cái web này của bạn hình như nền tảng wordpress hay sao ấy mà mình đăng comment blah lại hiện cái gravatar lên nhỉ 😮
Haha bạn spoil đúng chữ Tương rồi đấy! Giỏi 🙂 Tại vì chữ Tương này không nhiều người đoán được đâu. Bạn cũng có cảm nhận văn học tốt thật í. Mình tạo web này trên giao diện wordpress đấy 😀 Ah mà lúc bạn vào website có thấy notification hiện ra không nhỉ? Mình đã cài rồi mà nó không hiện lên trên giao diện của mình 🙁
Ahaha 🤣 mình đoán bừa thôi mà cũng trúng nhỉ. Cơ mà chắc do cảm nhận ngôn ngữ thôi, chứ bảo là cảm nhận văn học thì quá tầm 😂.
Btw, Về phần comment:
1. Comment của bạn có lẽ do để chế độ antispam nên chỉ khi nào bạn duyệt, ở phần header( dưới Navigation bar) mới hiện có comment- như trc thời điểm comment này đc đăng thì hiện 4 comment)
2. Khi comment của mình chưa được duyệt, nếu mà mình đăng nhập trên thiết bị mình dùng để comment, mình vẫn thấy comment của mình ở dưới, bảo là chờ duyệt, nhưng mà comment này ko được count vào trong số comment hiện trên header.
3. Nếu mình đăng nhập trên thiết bị khác, mình ko thấy comment mà chưa được duyệt của mình ở thiết bị khác trên thiết bị này( ôi giời tiếng Việt chả biết mô tả thế nào-bí từ quá =)))
P/S:
#1. sorry, mình comment trên điện thoại, trình bày hơi lộn xộn. Thông cảm 😉
#2. Hóng chap mới, chap cũ mình sắp quên nội dung rồi, nhớ mỗi tên vài ba nhân vật chính =))
Hello bạn 😀
Đúng rồi đó mình cài chế độ anti-spam. Chắc để tìm cách tắt cho đỡ phiền nhỉ.
Tuần sau ra cháp mới nha hehe, đi làm bận quá sửa chưa kịp.
Hoặc trong lúc bạn đợi, có thể đọc phần ngoại truyện. Hôm nay tự dưng có hứng nên viết một đoạn nhỏ 😉
Ngoại truyện cứ như bút ký ấy cậu nhể 😅 cơ mà mình thấy ở mục trang chủ (sandiary.com) có mục “Về chủ nhà”. Theo mình hiểu đây là Homepage, dịch là “Trang chủ” thì chuẩn hơn. Phần “Về chủ nhà” theo mình hiểu là giới thiệu sơ qua về chủ nhà, về người viết tiểu thuyết này kiểu “About me”: tôi tên là Tuyền blah blah gì như ở section cuối cùng ở Homepage ấy. Lúc mình đọc qua phần đó mình nghĩ tác giả viết tiểu thuyết là ông Luis. Còn Tương Lam là tiểu thuyết sưu tầm 😅
P/S: tuần này tập trung viết chap mới nên ko ra món ăn mới hở cậu 😱
Haha Cảm ơn bạn góp ý. Thiệt ra đúng là Homepage í, mà mình không thích ghi là Trang chủ. “Về chủ nhà” ở đây nghĩa là “Về Tuyền”, “Về Tác giả” vậy thôi. Mà đúng là bạn comment như vậy thì mình mới nghĩ đến việc đổi lại thành “Trang chủ” cho rõ nghĩa ^^. Trời ơi mà sao bạn nghĩ ra tác giả tiểu thuyết là Luis hay vậy =)))) Mình phải đọc lại 2 lần mới hiểu ý bạn nói gì đấy.
Hôm qua quên post chương 8. Hôm nay post luôn chuong 8, 9 – tại nó có liên quan heheh. Đọc nhen rồi lại góp ý cho mình heng 🙂
Chủ nhật tuần rồi có nấu món mới nha. Kì này cho em Hằng lên sóng luôn :)) Mà tại nó lu bu quá nên chưa kịp dựng clip. Để mình hối ẻm trong tuần này lên clip 😛
Ừm đang hóng đây :))) tuần rồi mình chưa tìm được giò sống, nên chưa mimic được món kia =)))
Ơ rất xin lỗi bạn, tự nhiên sau khi đọc ngoại truyện của bạn plus đang ngồi tàu trên đường về nhà, mình lại nghĩ về tên tiểu thuyết “Tương Lam”. Lần trước có lẽ mình nghĩ hơi xa về mặt tượng hình của chữ. Lần này mình lại nghĩ dưới góc nhìn về nghĩa của từ Hán Việt
1. Tuyền：璇：Viên ngọc quý // Thanh: 清：trong suốt // Minh: 明：sáng. theo mình hiều Thanh Mình Tuyền: Viên ngọc quý, sáng, trong suốt, tạm gọi là Ngọc quý
2. Lam:礛 trong 礛䃴: Loại đá dùng để mài ngọc
3. Tương:相 trong 相会: gặp gỡ
不经历风雨，怎能见彩虹。Không trải qua mưa gió, sao nhìn thấy được cầu vồng。Nếu không gặp phải những khó khăn trắc trở, không đôi ba lần vấp ngã thì sao mà chúng ta có thể trưởng thành được. Ngọc phải mài mới sáng, nếu không trải qua đục giũa( không Tương được Lam) thì cũng chỉ là viên ngọc thô thôi, không khác gì một hòn đá vô giá trị cả.
Ngồi nghĩ sâu xa về chuyện này, mình cảm giác như là cuộc tình giữa cậu Luis và Lam này sẽ không đi đến đâu cả. Chuyện tình duyên đâu phải lúc nào cũng màu hồng. Lại liên tưởng đến chuyện của mình thời sinh viên plus đi làm lúc nào cũng nghĩ yêu là sẽ cưới. 25 tuổi gặp tình đầu, cùng nhau sang Đức. 2 năm sau một người về, một người ở lại, được 1 năm thì chia tay. Lý thuyết thì vẫn hiểu là chỉ có trải qua khó khăn trắc trở mới trưởng thanh được nhưng đến giờ thi thoảng nghĩ lại vẫn cảm thấy như là một cú sốc quá lớn, cảm giác mình luôn là người có lỗi trong cuộc tình này. Cảm thấy như là khi yêu mình dành quá nhiều thời gian cho tình đầu, ngoài ra còn tập trung vào học tập nữa xong rồi sau khi chia tay, ngoảnh lại chả có bạn bè gì cả, chỉ có mình mình xung quanh là 4 bức tường ở cái nước Đức lạnh lẽo này…
P/S: chém gió linh tinh ấy mà, tính mình nội tâm, gặp bài hợp tâm trạng với lại đang xài nick ảo nên mới comment một tràng thế này thôi. Gặp bạn bè là mình không có dám nói cái này đâu :))
Lại liên quan đến tên tiêu đề bài viết: Không phải trả lời đúng hay sai đâu. Mình tò mò, thấy tên lạ lạ nên curious, tìm hiểu linh tinh thôi, không có ý gì đâu. Hóng chap mới của bạn tuần sau 🙂
Trời ơi bạn giải nghĩa hay quá!!! Không ngờ là bạn link được Tương Lam với tên của mình luôn á. Thật ra ban đầu học tiếng Trung, cô giáo cũng dịch chữ Tuyền là 璇 ấy. Tên Minh Tuyền là ba mình đặt cho, lấy ý tưởng từ nhạc sĩ Diệp Minh Tuyền. Lúc mình hỏi ý nghĩa của tên Tuyền thì mẹ lại nói là “nước” (漩 – với bộ Thuỷ chứ không phải bộ Ngọc).
Bạn vẫn chưa giải được chữ Tương Lam mà mình suy nghĩ trong đầu. Không chừng đọc vài chương nữa bạn đoán ra cũng nên =)) Nhưng mà mình thích cách diễn giải của bạn quá trời, xin phép bạn cho mình đăng lên page Tương Lam nha 🙂
Hmm.. còn kết cuộc giữa Luis với Lam thì để xem tâm trạng mình lúc đó thế nào, cho chốt thế đấy :)) Có vài sự việc xảy ra trong thực tế làm mình phải thay đổi mạch truyện một chút. Kiểu như truyện này lấy cảm hứng từ cuộc đời thật của mình nhiều nên mình hay thay đổi mỗi khi đọc lại lắm. Bởi vậy cứ chậm tiến độ hoài… 🙁
Mà nói về tâm sự tình đầu của bạn, mình cũng có viết mấy bài liên quan tới tình đầu. Anh ấy từng là một nguồn cảm hứng cho mình viết. Dù có trải qua bao nhiêu mối tình sau đó nữa, mình vẫn cảm thấy tình đầu trong trẻo và đầy sức sống nhất. Kết cuộc không đến với nhau nhưng kí ức còn lại vẫn là điều đáng quý. Lúc yêu mình cũng dành nhiều thời gian cho người ta, lơ là bạn bẻ hết, bị tụi nó chửi qúa chừng. Nhưng đó là lựa chọn của mình, mình nghe theo cảm xúc, và mình không thấy hối tiếc gì cả. Những người bạn tâm đầu ý hợp, sẽ không vì chuyện ta không dành nhiều thời gian cho nó mà nó bỏ rơi ta. Nhưng tóm lại, đó cũng là một bài học cho mình. Sau này yêu đương gì đó cũng biết phân phối, cân bằng thời gian biểu một chút. Còn chưa lập gia đình thì nên nuông chiều bản thân nhiều một chút (dù là có bồ hay chưa có bồ), như vậy rất thoải mái. Mình đoán bạn cũng chừng 27,28. Tuổi này còn trẻ lắm bạn ạ, mà có bao nhiêu đi chăng nữa cũng không bao giờ là quá muộn để khám phá bản thân và mở rộng các mối quan hệ 🙂 Mình nghĩ đến khi bạn mở lòng, bạn chắc chắn sẽ không còn cô đơn.
Ơ tớ lại nghĩ xa quá rồi à =)) Cơ mà nghĩ đơn giản nhất thì còn một khả năng nữa Lam là tên hồi bé kiểu Tí Tèo vậy. Đoán vui vậy thôi. Btw, được bạn cho lên tên thì vinh dự quá trời, cơ mà để tên người đăng comment là Icognito hay Anonym nha, mình tự nhiên thấy thằng bạn mình trong friend list của cậu =)) cho nên cứ ẩn tên mình đi nhé =)))
Lần này đoán lại đơn giản quá :)) không trúng rồi haha
Đính chính là tớ sắp 30 rồi :))) Mà về chuyện tình cảm, tớ giờ sợ ko dám yêu, cảm thấy khi yêu mình đánh mất cái tôi của mình, phải thay đổi cho phù hợp với người đó, giờ thì tớ cứ dở dở ương ương :)), với lại tớ cũng sợ yêu nhiều sẽ chai sạm mất cảm xúc, sau ko biết thế nào mới là yêu nữa. Dù sao khi chia tay phụ nữ vẫn luôn là người thiệt thòi. Lỡ may giờ mà chia tay nữa thì đúng là mang tội ác cậu ạ :))) ngẫm nghĩ lại, Có khi tầm chục năm nữa duyên đủ rồi yêu cũng chưa muộn :)))
Ủa nhưng mà tại sao đại đa số đều nghĩ chia tay xong phụ nữ là người thiệt thòi nhể :)) Mình không đồng tình. Có được có mất, phía nào cũng vậy. Đã chấp nhận bước vào một mối quan hệ rồi thì coi như là chấp nhận trải nghiệm, dù điều đó tốt hay không tốt. Với mình chơi được thì bỏ được, yêu được hận cũng được, không thể nói “phụ nữ vẫn luôn là người thiệt thòi”. Với lại bản thân chúng ta luôn luôn thay đổi để phù hợp với cuộc sống này, gặp bất cứ người nào có thể tác động là ta sẽ thay đổi (dần dần hoặc cái vèo, có ý thức hoặc không có ý thức), chứ hông phải yêu ai mới thay đổi để phù hợp với người đó. Mình thừa nhận đa4 thay đổi rất nhiều sau những người bạn trai khác nhau, có lúc nhìn lại cũng ngạc nhiên là, ồ mình đã thay đổi thành kiểu người mà trước đây mình chưa từng tưởng tượng , hoặc không thích trở thành. Nhưng chung quy mình vẫn rất yêu cá tính và bản thân của mình hiện giờ. Mình tin bất cứ thay đổi nào cũng gián tiếp hoặc trực tiếp làm bản thân chúng ta tốt hơn thôi 🙂 Đương nhiên là không bàn tới những trường hợp yêu phải mấy người thần kinh =))
Ơ cơ mà nhà cậu đặt tên Hán Việt ghê nhỉ, tên mình là do cô giáo đoán nghĩa cho, chứ bố mẹ mình cũng chả biết Hồng( Tên đệm) là Hồng đỏ, hay Hồng là Hồng lớn trong Hồng thuỷ nước lũ nữa :))
Nếu bố mẹ không biết thì bạn tự chọn chữ nào có ý nghĩa nhất đối với bạn 🙂